joi, 26 august 2010

Casa memorială Horea (Vasile Nicola Ursu )

Există în fiecare ţară locuri nu doar pitoreşti, ci locuri încărcate cu un fel de energie, locuri ce transmit ceva oricărui om. Sunt de obicei locuri unde s-a întâmplat cândva ceva deosebit. Un astfel de loc este dealul Fericetului, în comuna ce azi poartă numele Horea, după numele celui mai ilustru fiu al ei, Vasile Nicola Ursu, zis Horea (1731-1785). Urcuşul este mai lung, dar se parcurge uşor printre grădinile oamenilor şi pe la marginea pădurii. Vârful, învăluit în ceaţă sau pe zi cu soare, oferă în fiecare zi o altă privelişte asupra văilor Munţilor Apuseni. Lângă căsuţa unde s-a născut Horea, astăzi muzeu, a fost amplasat recent un bust frumos sculptat. În apropiere se află un frasin uriaş, "frasinul lui Horea" şi chiar un "cireş al lui Horea" după părerea mea, pentru că este cel mai mare cireş pe care l-am văzut vreodată.

Horea Memorial House (Vasile Nicola Ursu)

There are places in each country which are not only picturesque, but also charged with energy, places that transmit something to any man. Usually these are places where something special happened once. Such a place is Fericet hill, in the village which today bears the name Horea, after its best known son, Vasile Nicola Ursu, known as Horea (1731-1785), leader of the 1784-1785 peasant uprising in Transylvania.
It's a steep climb up but the road winds nicely around people's gardens, at the edge of the forest. The view from the top can either be cloudy or sunny, depending on the day.
Near Horea's house, now a museum, there is a bronze bust. There is a huge ash tree nearby, Horea's ash tree and even a very large cherry tree that may well have existed 250 years ago.












Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu