vineri, 4 martie 2011

Căciulata

Căciulata are un nume nostim: "căciula ta". Cel puţin mie aşa îmi place să îl pronunţ uneori când vreau să mă amuz.
Istoria locului se îmbină cu cel al Călimăneştiului: când la sfârşitul secolului 19 se descoperă virtuţile curative ale apelor termale din zonă, mica localitate din apropierea Mânăstirii Cozia devine staţiune.
Şi astăzi se află la Căciulata mai multe complexe hoteliere de mari dimensiuni, construite după război. Mie, cel puţin arhitectural, nu-mi plac. Nu se compară cu elegantele hoteluri şi pavilioane de acum 100 de ani! Aşadar am ales să scot în evidenţă mai degrabă splendidele vile de odihnă şi pensiuni aflate la marginea Drumului Naţional 7.

Căciulata

Căciulata in Romanian may mean "your hat" if pronounced in a certain way, and I fand that funny.
The place's history is very much linked to that of Călimăneşti: when thermal waters were discovered at the end of the 19th century, the small village found close to Cozia Monastery became a resort.
Căciulata has numerous large hotels built in the second half of the 20th century. Most have no architectural value. Myself I prefer the elegant hotels and baths of the Gilded Age. Thus, I prefered showcasing such examples - all found on the edge of National Road nr. 7.



Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu